對聯,是至今仍沒過時的傳統文化瑰寶。
古代的學子們,要是對聯對得好,往往能被人高看一等,甚至從此仕途一帆風順。比如對聯對得極好的金圣嘆、紀曉嵐等。而今人對對聯,目的則更為單純,往往就是圖一樂。這就注定了咱們現在對對聯,經常不講究平仄,而是看對出來的文字是否夠幽默、夠有趣。
不管是古代還是現代,對聯的種類其實并沒有太大的變化,一般來說可分為諧音聯、疊字聯、藏頭聯、數字聯,嵌名聯等等。本期筆者要跟大家說的,就是嵌名聯,先給大家舉一個例子:
莫言路遙遇秋雨
這是一個典型的嵌名聯,其中嵌入了3個文化名人:諾貝爾獎得主莫言、寫下《平凡的世界》的路遙,寫下《文化苦旅》的余秋雨。
嵌名聯是我國古代流傳下來的對聯形式,它的難點在于把人物的名字嵌入后,整聯是有一定的意義的,不能僅僅是人名的無意義串聯。而且往往會使用諧音,把幾個人名串起來。比如這個上聯里,就用了“遇”這個字諧音余秋雨的“余”。
此聯一出后,收到了諸多下聯。比如有網友對“江珊文章話黎明”,雖然看上去挺工整,但其中的“話”字并非諧音,所以還是有瑕疵的。后來又有網友對出了“可染悲鴻臨風眠”用了李可染、徐悲鴻、林鳳眠3位畫家的名字,而且“臨”字作為諧音也是合適的,此聯算是對得工整了。
直接把人名、地名、物名放在明面上的嵌名聯,是最簡單的,還有一類嵌名聯則更為高明,比如本期筆者要跟大家說的這副對聯。
之所以會想起說這副聯,是因為近日筆者有一個教大學語文的同行,跟我說了這樣一件趣事。他說他跟幾個關系很好的學生,一起去山里采風,發現旁邊有一條小溪,所以幾人便約好一起下水游會兒泳,涼快一下。誰知這個老師有點兒胖,一個學生看見他的“將軍肚”后,隨口就說了這樣一個上聯:
八戒洗澡,豬下水
這個上聯一出,老師一下子就尷尬了。雖然他比學生們也大不了幾歲,平時關系也比較好,經常這樣互相調侃,但俗語說“揭人不揭短”,人家胖你也不能直接這樣說呀。沒辦法,學生已經出招,老師一定要接,但要對出此上聯卻并非易事。
首先,這是一個典型的嵌名聯,嵌入的可不止是“八戒”這二字哦,還有“豬下水”。豬下水又叫豬雜,很多地方農村的餐桌上就有一道菜叫這個名。所以說,下聯后3個字也要藏著這樣的“小心機”。其次,前4個字“八戒洗澡”和后3個字“豬下水”,其實是一個意思,前后是一種解釋關系,那下聯也應該是這樣的。
學生看著老師為難的樣子,以為他對不出來了,誰知老師對的下聯更牛,直接來了一句:
悟空受戒,猴頭箍
這個下聯一出,學生連說:我錯了。此聯啥意思呢?首先,猴頭箍中的“箍”字,用了諧音,嵌入的是菜名猴頭菇,這就對上了上聯的豬下水。其次,老師這也是在提醒學生,你就算是孫悟空,我也是能給你念緊箍咒的師父,不要太囂張了。此次師生間的逗樂,最后學生還是被老師的氣勢壓倒了。
其實這個上聯,早些年就已經流傳到網絡了,也出現過幾個水平不錯的下聯。比如“悟凈揮鞭,沙琪瑪”,也一樣是用了諧音。再比如“悟凈出恭,沙拉醬”,也一樣對得很工整。
近些年,像這類流傳于網絡的趣聯很多,都是網友們腦洞大開想出來的,平時也經常被大伙拿來考身邊的好友。可能有人會問:玩這些有什么意義,不過就是文字游戲而已。但在筆者看來,哪怕僅僅是游戲,它也體現了漢字的博大精深。畢竟除了漢字,世界上沒有任何文字玩得出這么多有趣的花樣,不是嗎?大家會如何對這個上聯呢?歡迎討論。